Skip to main content
Home LogoHome Skip Navigation

Cremación o Entierro – ¿Qué es más costoso y cuál es el adecuado para usted?

La decisión de ser cremado o enterrado es muy personal, y a menudo involucra cuestiones religiosas, tradiciones familiares, y creencias personales. El costo tambien puede ser una consideración por que hay una diferencia sustancial entre costos de cremación y costos de entierro.

Cuando elige cremación, no nomas esta pagando por la cremación en sí, pero también su elección de urna y (en unos casos) una bóveda o cripta. Cuando eliges un entierro, estas pagando por embalsamiento, su elección de ataúd, y el abrir y cerrar de la tumba. In los dos casos, es probable que usted tenga que pagar por la transportación del difunto.

Además de estos costos, usted puede ser responsable por hacer decisiones sobre el velatorio, si hay que hacer un servicio conmemorativo o un funeral, planear transportación de la familia, y juntar todo el papeleo oficial. Cada de estas decisiones viene con costos adicionales, algunos pequeños otros muy grandes.

La encuesta más reciente de costos de cremación y funerales de la asociación nacional de directores funerarios estima que el costo mediano de un funeral con entierro es alrededor de $8,500 y el costo mediano de un funeral con velatorio y cremación es de $6,000. Sin embargo, ciertas decisiones subirán los costos en ambos casos.

Entender los básicos de cada servicio en adelante puede ayudarlo a hacer una decisión informada ahora, previniendo que sus seres queridos experiencia estrés y confusión innecesaria cuando fallezca. Aquí esta un desglose de cada proceso y costo, así como una idea general de que tan alto puede ser el costo de ciertas decisiones.

Cremaciones vs entierros: una comparación rápida

La decisión entre cremación y entierro es profundamente personal. Cuando las personas pre-planean sus funerales y piensan que pasara con su cuerpo después de que fallezcan, a menudo tienen preguntas de la diferencia entre cremacion y entierro.

Eche un vistazo a la información siguiente para ver lo que esto implica.

El proceso de cremación

Leyes de cremación varían de estado a estado; sin embargo, hay algunas regulaciones sobre preparación y transportación que son consistentes a través del país. Aquí esta lo que tiene que saber antes, durante y después del proceso de cremación.

Antes de cremación

Dependiendo en el estado, directores funerales tienen que esperarse un tiempo hasta 48 horas entre el fallecimiento y cuando se hace la cremación. Oficiales usan este tiempo para completar las formas de autorización requeridas para asegurarse que los permisos necesarios son completados y colectados.

Antes de que empiece la cremación empieza, los familiares se pueden despedir, realizar ritos de paso, o realizar un servicio fúnebre. Si un funeral o velorio ocurre, la familia puede recoger posesiones personales o materiales valiosos- como joyas o otros objetos personales- después del servicio.

Durante cremación

Todas las cremaciones son hechas individualmente. El personal empieza por colocar el ataúd o contenedor en la cámara de cremación.

Esta cámara puede llegar a temperaturas entre 1,400 y 1,800 grados Fahrenheit, asegurándose que todos los restos sean completamente procesados. El proceso típicamente toma entre 1-3 horas, dependiendo en el tamaño y peso del cuerpo.

Un periodo de enfriamiento le sigue a la cremacion para permitir que los restos se enfríen lo suficiente para que el personal pueda manejarlos. Los restos pesan entre 3-9 lbs y normalmente son blancos.

Después de cremación

A menos que se especifique lo contrario, la urna o contenedor elegido para los restos es regresado a la familia o al cementerio designado o casa funeraria. Hay varias opciones al decidir el lugar de descanso final de los restos. Estas incluyen:

  • Poniendo la urna en un masoleo interior o exterior.
  • Enterrando la urna en un entierro familiar o en un cementerio jardín de urna.
  • Esparciendo los restos en acorde con los deseos del difunto.
  • Mantener la urna en la casa de un ser querido.

Ventajas de Cremación

  • Es más asequible
  • Sus seres queridos pueden quedarse con sus restos.
  • No hay limitaciones de tiempo.
  • Una cremación puede tomar lugar en cualquier ubicación.

Desventajas de cremación

  • Algunos seres queridos no estarían cómodos con el procedimiento
  • No todos los locales ofrecen cremación.

El proceso de entierro

Independiente del servicio seleccionado, el primer paso de entierro es bañar y desinfectar el cuerpo. Haciendo esto ayuda a proteger al personal de la funeraria, amigos visitantes, y familia, y proporciona una medida de dignidad y respeto para el difunto.

Antes del servicio

La familia o amigos a cargo de los arreglos funerales determine los siguientes pasos. El cuerpo puede ser embalsado para un servicio de funeral tradicional o puesto en refrigeración si necesita ser transportado a otro estado.

Si el decadente murió mientras fuera de la ciudad, o la familia escoge un entierro en otra ubicación, arreglos tienen que ser hechos para transportar el cuerpo a su lugar de descanso final. Típicamente, un proveedor funerario hará arreglos de transportación por su entendimiento de los requerimientos específicos de transportar cuerpos.

Antes del entierro

Si embalsamar es requerido o elegido por la familia, un embalsamador licenciado es utilizado para hacer el servicio. En la mayoría de los casos, el director funerario es el embalsamador licenciado, y por lo tanto hace organizar estos arreglos más fáciles.

El embalsamiento ocurre cuando el personal reemplaza la sangre del cuerpo con preservativos químicos en el sistema circulatorio. No hay ninguna ley estatal que requiera embalsamiento, pero algunos estados pueden requerir embalsamiento o refrigeración si el sepelio no ocurre entre cierto periodo de tiempo.

Refrigerar es a menudo una alternativa aceptable a embalsamiento. Algunos servicios- como sepelio inmediato- no requieren embalsamiento.

Si un velorio es parte del servicio, la familia necesitara seleccionar ropa y recuerdos (como joyeria y lentes) para el difunto. La ropa puesta en el difunto durante el velorio puede regresarse a la familia antes del sepelio (o se deja con el difunto). Se aplican cosméticos, y el cabello es peinado como lo desee la familia.

Después del servicio

Lo que sucede después depende en el tipo de funeral. Los funerales tradicionales típicamente incluyen transportar el cuerpo a un cementerio u otro sitio de tumba. En algunos casos, un oficial hará un servicio de sepultura.

Ventajas de sepelio

  • Sus seres queridos tienen un lugar en donde visitar sus restos.
  • Es mas familiar y mas gente esta cómoda con el sepelio.
  • La familia puede hacerlo personal al escoger un ataúd, lapida, y la ubicación de entierro.

Desventajas de entierro

  • Los entierros son más costosos.
  • Los cementerios tienen reglas y pueden limitar sus opciones.

Estadísticas y ¿cuál es más popular?

Cremación se ha convertido cada vez la elección mas popular para muchos americanos. El año pasado, el índice de cremación sobrepaso el de entierro, según la Asociación Nacional de Directores Funerarios. Las proyecciones ensenan que en el 2040 el índice que cremaciones casi alcanzara el 80 por ciento.

Costo de cremación vs entierro

Ya sea eligiendo cremaciones o entierros, usted tendrá muchas opciones para escoger, ya sea si esta pre-planeando su funeral o ayudando a sus padres a planear el de ellos. La diferencia en precio es un factor motivador para la mayoría de las personas. La mayoría de los gastos asociados con entierros tradicionales son mayores a los gastos de cremación, y no es poco común que la personas gasten de mas cuando planean un funeral.

La mejor manera para mantener los costos bajo control es hacer una búsqueda de tus opciones en adelanto. Ya sabiendo que esta disponible en tu área puede ayudar evitar gastar de más en costos funerarios.

La comparación de costos del 2017 de la Asociacion Nacional de Directores Funerarios, los datos mas recientes, indican que los promedios nacionales para adultos son $6,260 para cremacion con velatorio y funeral y $8,755 para un entierro con una bóveda y funeral.

El costo promedio de cremacion es típicamente una fracción de los costos asociados con un funeral tradicional o entierro por que hay menos servicios involucrados en cremaciones. Como ya se ha mencionado, los costes de cremación varían de un estado a otro, pero el tipo de cremación que se realice (cremación directa, cremación con velatorio, cremación con funeral, etc.) también puede afectar al coste. Como resultado, los servicios pueden oscilar entre $1,000 y $3,000  en el extremo inferior del espectro, pero pueden costar hasta $6.000 y 8.000 dólares, dependiendo de las opciones que elija.

Costo promedio de los funerales

Desde la década de 1980, el precio de los funerales ha seguido aumentando. Hoy en día, se puede esperar pagar entre 7.000 y 12.000 dólares por un funeral. Estos precios incluyen el velatorio y el entierro, así como los gastos básicos de transporte, el féretro, el embalsamamiento y otros preparativos del cuerpo, y los gastos de servicio de la funeraria. Los precios no incluyen extras como las flores, la parcela del cementerio o un monumento o marcador.

El coste final dependerá de si elige la cremación o el entierro. Los gastos funerarios varían de un estado a otro y pueden verse afectados por los servicios seleccionados. En la mayoría de los casos, un funeral cuesta unos 9.000 dólares, pero los gastos pueden aumentar rápidamente a partir de ahí.

Tanto en la cremación como en el entierro, la NFDA calcula una "tasa de servicios básicos no decreciente" de 2.000 dólares, que se destina a pagar los gastos generales de la funeraria, incluidos los salarios de sus empleados y el mantenimiento y conservación de las instalaciones.

Estas cosas suelen estar incluidas en la cuota de servicio:

  • Consultas con la familia
  • Coordinación de los planes entre las instalaciones (como el crematorio, la iglesia, la funeraria y el cementerio)
  • El cuidado del cuerpo de la persona fallecida
  • Garantizar que los profesionales tramiten correctamente todos los documentos oficiales y legales

Las cosas que la cuota de servicio no suele incluir son:

  • La tasa de transporte de la persona fallecida a la funeraria (se calcula que son unos 300 dólares)
  • El "paquete básico de impresión de la conmemoración", que incluye cosas como un libro de registro de la conmemoración, notas de agradecimiento y tarjetas de oración (estimado en unos 150 dólares)

Cómo puede ayudar el seguro de gastos finales

Es fácil ver lo rápido que se acumulan los gastos funerarios. Incluso teniendo en cuenta los precios medios nacionales, cuestan miles de dólares, lo que puede ser una carga inesperada para una familia que acaba de perder a un ser querido.

Cada vez son más las personas que utilizan el seguro de gastos finales -también llamado "seguro de entierro" o "seguro funerario"- para que esto no ocurra. Está diseñado específicamente para ayudar a las familias a cubrir los gastos -como las facturas médicas o los costes funerarios- que quedan tras el fallecimiento de un ser querido.

Para más información sobre el seguro de gastos finales y cómo puede ayudar a proteger a las familias de los crecientes costes funerarios, lea ¿Por qué un seguro de gastos finales?

Impacto medioambiental

No hay consenso sobre si la cremación o el entierro es una opción más ecológica. Los defensores de la cremación dicen que los materiales utilizados en la mayoría de los ataúdes no son biodegradables y que el líquido de embalsamamiento es perjudicial para el medio ambiente. Por otro lado, los defensores de los entierros dicen que la cremación de un cuerpo perjudica al medio ambiente al liberar contaminantes en el aire.

Consideraciones religiosas

La opinión sobre la cremación varía entre las distintas religiones. Por ejemplo, hasta la década de 1960, la Iglesia Católica no la permitía, pero desde entonces ha levantado la prohibición de la cremación siempre que se entierren los restos. Y las confesiones cristianas más fundamentales no permiten la cremación. Pero las iglesias luterana y metodista adventista del séptimo día sí lo hacen.

Y aunque la cremación ha estado prohibida en la fe judía, ahora es aceptada por algunos. La fe musulmana prohíbe la cremación, pero algunas religiones orientales como el budismo y el hinduismo la exigen.

Entierros verdes y otras alternativas

Como alternativa a los entierros tradicionales, algunas personas recurren a los entierros verdes y otras alternativas. Los entierros verdes utilizan ataúdes biodegradables, como los de madera o cartón. Y no utilizan líquido embalsamador para conservar el cuerpo.

Otras personas donan sus cuerpos a la ciencia. Hacerlo permite a los investigadores avanzar en las curas, y al final devuelven los restos incinerados a la familia.

Preguntas frecuentes

¿Qué religiones no creen en la cremación?

La religión musulmana prohíbe la cremación y exige un entierro. Y algunas religiones cristianas fundamentales, como las de Oriente Medio, no permiten la cremación.

¿Se lleva ropa cuando se incinera?

Puedes elegir si llevar o no ropa si te incineran. Si lo haces, la ropa se quemará y se convertirá en cenizas. Pero para algunos, la ropa proporciona un nivel de privacidad y discreción.

¿Qué dice la Biblia sobre la cremación y el entierro?

La Biblia no proporciona ninguna dirección clara sobre si un cristiano debe ser cremado o enterrado. Hay casos de entierros y de creyentes quemados en la Biblia.

Elección de los arreglos finales

Independientemente de los arreglos finales que elija, es importante discutir las distintas opciones con las personas que se encargarán de poner en práctica sus deseos finales. El noventa por ciento de las personas cree que es importante hablar de estos asuntos con sus seres queridos, pero sólo el 27 por ciento lo hace, según The Conversation Project.

Si habla de sus deseos con antelación, puede evitar que sus seres queridos tengan que tomar decisiones difíciles en un momento muy emotivo. Y al planificar con antelación, puede ayudarles a ahorrar cientos -incluso miles- de dólares en los arreglos finales.

Para evitar un gasto excesivo, es importante comparar varios proveedores de servicios con antelación. Solicite varios presupuestos y analice las opciones con sus familiares. Cuando trate con varios proveedores, es importante que conozca sus derechos en lo que respecta a los costes de cremación y entierro. Documente sus decisiones y guárdelas en un lugar seguro donde los miembros de su familia puedan acceder fácilmente a ellas.

MENÚ